Reference address : https://www.elpenor.org/athanasius/discourses-against-arians-2.asp?pg=19

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST ATHANASIUS THE GREAT HOME PAGE  

St Athanasius the Great FOUR DISCOURSES AGAINST THE ARIANS, Part II, Complete

Translated by Cardinal Newman.

St Athanasius the Great Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

This Part: 130 Pages


Page 19

Chapter XXII.--Texts Explained; Sixthly, the Context of Proverbs viii. 22 Vz. 22-30 It is right to interpret this passage by the Regula Fidei. 'Founded' is used in contrast to superstructure; and it implies, as in the case of stones in building, previous existence. 'Before the world' signifies the divine intention and purpose. Recurrence to Prov. viii. 22, and application of it to created Wisdom as seen in the works. The Son reveals the Father, first by the works, then by the Incarnation.

But since the heretics, reading the next verse, take a perverse view of that also, because it is written, 'He founded me before the world [2710] ,' namely, that this is said of the Godhead of the Word and not of His incarnate Presence [2711] , it is necessary, explaining this verse also, to shew their error.

73. It is written, 'The Lord in Wisdom founded the earth [2712] ;' if then by Wisdom the earth is founded, how can He who founds be founded? nay, this too is said after the manner of proverbs [2713] , and we must in like manner investigate its sense; that we may know that, while by Wisdom the Father frames and founds the earth to be firm and steadfast [2714] , Wisdom Itself is founded for us, that It may become beginning and foundation of our new creation and renewal. Accordingly here as before, He says not, 'Before the world He hath made me Word or Son,' lest there should be as it were a beginning of His making. For this we must seek before all things, whether He is Son [2715] , 'and on this point specially search the Scriptures [2716] ;' for this it was, when the Apostles were questioned, that Peter answered, saying, 'Thou art the Christ, the Son of the Living God [2717] .' This also the father [2718] of the Arian heresy asked as one of his first questions; 'If Thou be the Son of God [2719] ;' for he knew that this is the truth and the sovereign principle of our faith; and that, if He were Himself the Son, the tyranny of the devil would have its end; but if He were a creature, He too was one of those descended from that Adam whom he deceived, and he had no cause for anxiety. For the same reason the Jews of the day [2720] were angered, because the Lord said that He was Son of God, and that God was His proper Father. For had He called Himself one of the creatures, or said, 'I am a work,' they had not been startled at the intelligence, nor thought such words blasphemy, knowing, as they did, that even Angels had come among their fathers; but since He called Himself Son, they perceived that such was not the note of a creature, but of Godhead and of the Father's nature [2721] . The Arians then ought, even in imitation of their own father the devil, to take some special pains [2722] on this point; and if He has said, 'He founded me to be Word or Son,' then to think as they do; but if He has not so spoken, not to invent for themselves what is not.

[2710] Prov. viii. 23.

[2711] Or. i. 49, n. 2.

[2712] Prov. iii. 19.

[2713] Cf. 44, n. 3.

[2714] S:69. 3.

[2715] Serap. ii. 7, 8.

[2716] Vid. supr. pp. 74, 172, and notes. vid. also Serap. i. 32 init. iv. fin. contr. Apoll. i. 6, 8, 9, 11, 22; ii. 8, 9, 13, 14, 17-19. 'The doctrine of the Church should be proved, not announced (apodeiktikos ouk apophantikos); therefore shew that Scripture thus teaches.' Theod. Eran. p. 199. Ambros. de Incarn. 14. Non recipio quod extra Scripturam de tuo infers. Tertull. Carn. Christ. 7. vid. also 6. Max. dial. v. 29. Heretics in particular professed to be guided by Scripture. Tertull. Praescr. 8. For Gnostics vid. Tertullian's grave sarcasm: 'Utantur haeretici omnes scripturis ejus, cujus utuntur etiam mundo.' Carn. Christ. 6. For Arians, vid. supr. Or. i. 1, n. 4. And so Marcellus, 'We consider it unsafe to lay down doctrine concerning things which we have not learned with exactness from the divine Scriptures.' (leg. peri hon para ton). Euseb. Eccl. Theol. p. 177, d. And Macedonians, vid. Leont. de Sect. iv. init. And Monophysites, 'I have not learned this from Scripture; and I have a great fear of saying what it is silent about.' Theod. Eran. p. 215; also Hilar. ad Const. ii. 9. Hieron. c. Lucif. 27. August. Ep. 120, 13.

[2717] Matt. xvi. 16.

[2718] Ep. Aeg. 4. Sent. D. 3. c. infr. 59 init. 67. fin. note infr. on iii. 8.

[2719] Matt. iv. 3.

[2720] S:1, n. 6.

[2721] patriken, vid. de Syn. 45, n. 1.

[2722] periergazesthai, vid. iii. 18.

Previous Page / First / Next Page of Athanasius - FOUR DISCOURSES AGAINST THE ARIANS
The Greek Original Old Testament The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Athanasius the Great Home Page ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons

Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Athanasius the Great Home Page   St Athanasius the Great in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/athanasius/discourses-against-arians-2.asp?pg=19