|
|
Translated by Cardinal Newman.
St Athanasius the Great Resources Online and in Print
This Part: 128 Pages
Page 80
5. This being so [2244] , when persons ask whether the Lord is a creature or work, it is proper to ask of them this first, whether He is Son and Word and Wisdom. For if this is shewn, the surmise about work and creation falls to the ground at once and is ended. For a work could never be Son and Word; nor could the Son be a work. And again, this being the state of the case, the proof is plain to all, that the phrase, 'To Him who made Him' does not serve their heresy, but rather condemns it. For it has been shewn that the expression 'He made' is applied in divine Scripture even to children genuine and natural; whence, the Lord being proved to be the Father's Son naturally and genuinely, and Word, and Wisdom, though 'He made' be used concerning Him, or 'He became,' this is not said of Him as if a work, but the saints make no question about using the expression,--for instance in the case of Solomon, and Hezekiah's children. For though the fathers had begotten them from themselves, still it is written, 'I have made,' and 'I have gotten,' and 'He became.' Therefore God's enemies, in spite of their repeated allegation of such phrases [2245] , ought now, though late in the day, after what has been said, to disown their irreligious thoughts, and think of the Lord as of a true Son, Word, and Wisdom of the Father, not a work, not a creature. For if the Son be a creature, by what word then and by what wisdom was He made Himself [2246] ? for all the works were made through the Word and the Wisdom, as it is written, 'In wisdom hast Thou made them all,' and, 'All things were made by Him, and without Him was not anything made [2247] .' But if it be He who is the Word and the Wisdom, by which all things come to be, it follows that He is not in the number of works, nor in short of things originate, but the Offspring of the Father.
[2244] That is, while the style of Scripture justifies us in thus interpreting the word 'made,' doctrinal truth obliges us to do so. He considers the Regula Fidei the principle of interpretation, and accordingly he goes on at once to apply it. vid. supr. S:1, note 13.
[2245] lexeidia, Orat. iii. 59. a Sent. D. 4. c.
[2246] Orat. iii. 62 init. infr. S:22, note.
[2247] Ps. civ. 24; John i. 3.
Reference address : https://www.elpenor.org/athanasius/discourses-against-arians.asp?pg=80