|
Translated by Cardinal Newman.
This Part: 128 Pages
Page 128
14. For the Lord of death would abolish death, and being Lord, what He would was accomplished; for we have all passed from death unto life. But the imagination of the Jews, and of those who are like them, was vain, since the result was not such as they contemplated, but turned out adverse to themselves; and 'at both of them He that sitteth in the heaven shall laugh: the Lord shall have them in derision [4343] .' Hence, when our Saviour was led to death, He restrained the women who followed Him weeping, saying, 'Weep not for Me [4344] ;' meaning to shew that the Lord's death is an event, not of sorrow but of joy, and that He Who dies for us is alive. For He does not derive His being from those things which are not, but from the Father. It is truly a subject of joy, that we can see the signs of victory against death, even our own incorruptibility, through the body of the Lord. For since He rose gloriously, it is clear that the resurrection of all of us will take place; and since His body remained without corruption, there can be no doubt regarding our incorruption [4345] . For as by one man [4346] , as saith Paul (and it is the truth), sin passed upon all men, so by the resurrection of our Lord Jesus Christ, we shall all rise. 'For,' he says, 'this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality [4347] .' Now this came to pass in the time of the Passion, in which our Lord died for us, for 'our Passover, Christ, is sacrificed [4348] .' Therefore, because He was sacrificed, let each of us feed upon Him, and with alacrity and diligence partake of His sustenance; since He is given to all without grudging, and is in every one 'a well of water flowing to everlasting life [4349] .'
15. We begin the fast of forty days on the ninth of the month Phamenoth (Mar. 5); and having, in these days, served the Lord with abstinence, and first purified ourselves [4350] , we commence also the holy Easter on the fourteenth of the month Pharmuthi (April 9). Afterwards, extending the fast to the seventh day, on the seventeenth [4351] of the month, let us rest late in the evening. And the light of the Lord having first dawned upon us, and the holy Sunday on which our Lord rose shining upon us, we should rejoice and be glad with the joy which arises from good works, during the seven weeks which remain--to Pentecost--giving glory to the Father, and saying, 'This is the day which the Lord hath made: we will rejoice and be glad in it, [4352] ' through our Lord and Saviour Jesus Christ, through Whom to the same, and to His Father, be glory and dominion for ever and ever. Amen. Salute one another with a holy kiss. All the brethren who are with me salute you. That ye may have health in the Lord, I pray, brethren beloved.
Here endeth the eleventh Letter of holy Athanasius.
[4343] Ps. ii. 4.
[4344] Luke xxiii. 28.
[4345] Cf. de Incarn. S:50.
[4346] Rom. v. 12.
[4347] 1 Cor. xv. 53.
[4348] Ib. v. 7.
[4349] John iv. 14.
[4350] Cf. Letter vi. 11.
[4351] Read 'nineteenth.
[4352] Ps. cxviii. 24.
Reference address : https://www.elpenor.org/athanasius/letters.asp?pg=128