Reference address : https://www.elpenor.org/athos/en/e218dm9.asp

ELPENOR - Home of the Greek Word

Athos Holy Mount

Greek Documents
13.9 Pronouncement of Patriarch Chariton
1178/1179
Protaton, Archives
Parchment, 55 x 43 cm

 

The Original New Testament

The parchment is inscribed on both sides, as was usual in such cases.

The recto contains a petition (unsigned) from a monk who left Mount Athos in order to avoid contact with peccant monks; in order to return, he has petitioned the Patriarch to absolve him from all culpability if he should come into contact with monks who trespass against the regulations.

The verso contains the signed reply from the Patriarch, annulling an earlier resolution by Patriarch Nicholas III and pronouncing that the guilt of trespass should henceforth be attached only to the trespassers, and not to those who merely come into contact with them.

Bibliography: Actes du Protaton 1975, no. 10.

N.E.
Index of exhibits of Protato
12th century

The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I

Icon of the Mother of God and New Testament Reader Promote Greek Learning
Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

 

Reference address : https://www.elpenor.org/athos/en/e218dm9.asp