Reference address : https://www.elpenor.org/cyril-alexandria/john-commentary-3.asp?pg=86

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST CYRIL OF ALEXANDRIA HOME PAGE  

St Cyril of Alexandria Commentary on John (Third Part)

St Cyril of Alexandria Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

This Part: 128 Pages


Page 86

25 They said therefore to Him, Who art THOU?

Their word commingled with fiercest anger proceeds from boastfulness. For they eagerly ask, not to learn and believe, but out of much madness they spring (so to speak) on Christ. For He says in more simple word, I am, not adding, God of God, nor yet ought else to indicate His inherent Glory; but in lowly wise and apart from all boasting He says only this I am, leaving it to the better instructed to add what was wanting; and they go on to wildest and unbridled madness, and from unmeasured haughtiness they all but cut short the Saviour's word not yet advanced to its completion, and so to say rebuke and interrupt Him in the middle and say, Who art THOU? This is the part of one who openly says, Dost Thou dare to think of Thyself ought greater than WE know? we know that Thou art son of the carpenter, a man low and most poor, of no note with us and altogether nought. They therefore condemn the Lord as being nought, looking only to His family after the flesh, but the Magnificence that pertains to His works, and still more His Generation from above and from the Father, whence they might specially recognize that He is by Nature God, they do not so much as admit into their mind. For who will work the things that befit God Alone? will not He surely Who is by Nature God? but Christ wrought them; He therefore was and is God, even when made Flesh for the salvation and life of all. But they whose belief is confined to their own mis-counsels, and take no account at all of our Divine and Divinely-inspired Scripture; they in regard of the very things for which they ought to give thanks, do disparage Him, knowing neither what they say, nor whereof they affirm.

Punctuating therefore with emphasis at the word THOU, and throwing back what is called the acute accent, we take the word as a question with note of admiration; for they say THOU, as though, Thou Who art nothing at all, and art known by us to be so, Thou Who art mean and of mean extraction, what canst Thou say illustrious of Thyself, what worth speaking of those about Thee? For nought of such daring is foreign to Jewish madness.

Jesus said unto them, That I speak to you at the beginning.

I am dishonoured (He says) albeit I invite unto everlasting life, unto forgiveness of sins, unto putting off of death and corruption, unto holiness, unto righteousness, unto glory, unto boasting in the sonship with God: yea I Who would crown you with all these, am counted for nought, and esteemed by you thus worthless, yea verily I am in deserved condition (He says) because I made a beginning of discourse with you, because I have spoken somewhat that could profit you, and devised to save those who were on the point of descending to such deep depravity as to aim at repaying bitter requital to Him Who hath elected to save them.

Previous Page / First / Next Page of St Cyril - John Commentary
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Cyril of Alexandria Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Cyril of Alexandria Home Page   St Cyril of Alexandria in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/cyril-alexandria/john-commentary-3.asp?pg=86