Reference address : https://www.elpenor.org/cyril-alexandria/john-commentary.asp?pg=4

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST CYRIL OF ALEXANDRIA HOME PAGE  

St Cyril of Alexandria Commentary on John (First Part)

Translated by P. E. Pusey

St Cyril of Alexandria Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

This Part: 128 Pages


Page 4

BOOK I.

[Introduction]

Exact of a truth, and God-taught is the mind of the holy Evangelists, from the splendour of their power to behold, as from some lofty mountain-spur and watch-peak, on all sides observing what is of profit to the hearers, and tracking with intent zeal whatever may seem to be of profit to those who thirst after the truth of the Divine dogmas and with good purpose search after the mind that is hidden in the Divine Scriptures. For not in those who search too curiously, and take pleasure in the many-tangled wiles of reasonings, rather than rejoice in the truth, does the Spirit make His revelation, since neither does He enter into a malicious soul, nor otherwise does He suffer His precious 'pearls to be rolled at the feet of swine. But with exceeding pleasure does He have fellowship with simpler minds, as having a more guileless motion, and shunning superfluous subtleties, whereto specially pertains the meeting with sudden fear, and from too great turning aside unto the right hand to err from the straight and royal road. For he that walketh simply walketh surely, as saith Solomon.

But while the holy Evangelists have a marvellous exactness in writing (for it is not they that speak, as the Saviour saith, but the Spirit of the Father which is in them): reasonably may one grant that the Book of John has been composed beyond all marvel, looking both to the supereminence of his thoughts, the keenness of his intellect, and the constant and close-succeeding cumulation of conceptions. For course-fellows are they one with, another in the exposition of the Divine dogmas, and loosing as it were from the starting line they course charioteers to one goal. But a diverse fashion of speech is wrought out by them, and they appear to me to resemble persons, who are ordered to come together unto one city, but care not to approach it by one and the same beaten road. Thus one may see the other Evangelists with great exactness giving the account of our Saviour's genealogy in the Flesh, and bringing down step by step those from Abraham unto Joseph, or again carrying up those from Joseph to Adam. But we find the blessed John not caring to be over-studious about these, but with a most fervent and fire-full motion of intellect endeavouring to lay hold of those very things that are above human mind, and daring to explain the unspeakable and unutterable Generation of God the Word. For he knew that the glory of God hideth speech, and greater than our idea and utterance is the God-befitting dignity, and hard to utter and most difficult of unfolding are the properties of the Divine Nature.

But since it was necessary in some sort to mete out heaven with the span, and to suffer the scant measures of human nature to approach to what is by all unattainable and hard to be explained, that the approach might not be opened out for those who teach otherwise to come against the more simple, in that no voice of the saints who have been eyewitnesses and ministers of the word held in check their ill-surmisings, keen comes he to the very essence of the Divine dogmas, crying aloud, In the beginning was the Word, and the Word, was with God and the Word was God: the Same was in the beginning with God.

But I think that those who are engaged on the Holy Scriptures ought to admit all writings that are honest and good and free from harm. For thus collecting together the varied thoughts of many and bringing them together into one scope and understanding, they will mount up to a good measure of knowledge, and imitating the bee, wise workwoman, will compact the sweet honeycomb of the Spirit.  

Previous Page / First / Next Page of St Cyril - John Commentary
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Cyril of Alexandria Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Cyril of Alexandria Home Page   St Cyril of Alexandria in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/cyril-alexandria/john-commentary.asp?pg=4