|
Translated by P. E. Pusey
This Part: 128 Pages
Page 95
14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.
The Jews are again hereby too convicted of despising the laws given them, and making of no account the Mosaic writings, looking only to their own love of gain. For whereas the law commanded that they who were about to enter into the Divine temple should purify themselves in many ways; those who had the power of forbidding it hindered not the bankers or money-changers, and others besides, whose employment was gain, usury and increase, in their lusts (for the whole aim of merchants is comprised in these things): they hindered them not from defiling the holy court, from entering into it as it were with unwashen feet, yea rather they themselves altogether used to enjoin it, that God might say truly of them, Many pastors have destroyed My vineyard, they have: trodden My portion under foot, they have made My pleasant portion a desolate wilderness, they have made it desolate. For of a truth the Lord's vineyard was destroyed, being taught to trample on the Divine worship itself, and through the sordid love of gain of those set over it left bare to all ignorance.
15 And when He had made a scourge of small cords, He drove them all out of the temple.
Reasonably is the Saviour indignant at the folly of the Jews. For it befitted to make the Divine Temple not an house of merchandise, but an house of prayer: for so it is[ ]written. But He shows His emotion not by mere words, but with stripes and a scourge thrusts He them forth of the sacred precincts, justly devising for them the punishment befitting slaves; for they would not receive the Son Who through faith maketh free. See I pray well represented as in a picture that which was said through Paul, If any man dishonour the Temple of God, him shall God dishonour.
Reference address : https://www.elpenor.org/cyril-alexandria/john-commentary.asp?pg=95