Reference address : https://www.elpenor.org/ecumenical-councils/seventh.asp?pg=70

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
HOME OF THE ECUMENICAL COUNCILS  

THE ECUMENICAL COUNCILS

The Seventh Ecumenical Council - A.D. 787

Edited from a variety of translations (mentioned in the preface) by H. R. Percival

THE ECUMENICAL COUNCILS Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

82 Pages


Page 70

Examination of the Caroline Books.

I. Authorship of the Caroline Books.

I find that many writers on the subject of what they call "image worship," speak frequently of these "Caroline Books," and refer to them with great admiration. It is also absolutely certain that many of these writers have never read, possibly never seen, the books of which they write so eloquently. I have used the reprint of Melchior Goldast's edition (Frankfort, 1608) in Migne's Patrologia Latina, Tom. xcviij., in this article.

The work begins thus. "In the name of our Lord and Savior Jesus Christ beginneth the work of the most illustrious and glorious man Charles, by the will of God, king of the Franks, Gauls, Germany, etc., against the Synod which in Greek parts firmly and proudly decreed in favour of adoring (adorandis) images," then follows immediately what is called "Charlemagne's Preface."

Now of course nobody supposes for a moment that Charlemagne wrote these books himself. But Sir William Palmer (Treatise on the Church, Vol. II., p. 204) says that the prelates of the realm of France "composed a reply to this Synod," he further says that "This work was published by the authority and in the name of the Emperor Charlemagne and with the consent of his bishops, in 790" (p. 205). I am entirely at a loss to know on what authority these statements rest. The authorship of the work has not without great show of reason, been attributed to Alcuin. Besides the English tradition that he had written such a book, there has been pointed out the remarkable similarity of his commentary on St. John (4, 5, et seqq.) to a passage in Liber IV., cap. vj., of these Caroline Books. (On this point see Forster, General Preface to the Works of Alcuin n. 10.) But after all whether Alcuin was the author or no, matters little, the statement that the "bishops of France" were in any sense responsible for it is entirely gratuitous, unless indeed some should think it may be gathered from the statement of the Preface;

"We have undertaken this work with the priests who are prelates of the Catholic flocks in the kingdom which has been granted to us of God." [547] But this would not be the only book written at the command of, and set forth by, a secular prince and yet claiming the authority of the Church. I need only give as examples "The Institution of a Christian Man" and the Second Prayer Book of Edward the VI^th.

[547] It is curious that Michaud (Sept. Conciles OEcuméniques, p. 294) should say "the title priest given to those who composed the book proves that no one of them was a bishop." The Latin is "Sacerdotum Praelatorum"!

Previous Page / First / Next Page of The Seventh Ecumenical Council
The Greek Original Old Testament The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
Home of the Ecumenical Councils ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Home Page of the Ecumenical Councils   Ecumenical Councils in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/ecumenical-councils/seventh.asp?pg=70