Gregory Nazianzen the Theologian On the Theophany, or Birthday of Christ (Oration XXXVIII), Complete

Translated by Ch. Browne and J. Swallow.

Gregory Theologian Bilingual Anthology, Resources Online and in Print

12 Pages

Page 12

XVIII. One thing connected with the Birth of Christ I would have you hate...the murder of the infants by Herod. [3900] Or rather you must venerate this too, the Sacrifice of the same age as Christ, slain before the Offering of the New Victim. If He flees into Egypt, [3901] joyfully become a companion of His exile. It is a grand thing to share the exile of the persecuted Christ. If He tarry long in Egypt, call Him out of Egypt by a reverent worship of Him there. Travel without fault through every stage and faculty of the Life of Christ. Be purified; be circumcised; strip off the veil which has covered thee from thy birth. After this teach in the Temple, and drive out the sacrilegious traders. [3902] Submit to be stoned if need be, for well I wot thou shalt be hidden from those who cast the stones; thou shalt escape even through the midst of them, like God. [3903] If thou be brought before Herod, answer not for the most part. [3904] He will respect thy silence more than most people's long speeches. If thou be scourged, [3905] ask for what they leave out. Taste gall for the taste's sake; [3906] drink vinegar; [3907] seek for spittings; accept blows, be crowned with thorns, [3908] that is, with the hardness of the godly life; put on the purple robe, take the reed in hand, and receive mock worship from those who mock at the truth; lastly, be crucified with Him, and share His Death and Burial gladly, that thou mayest rise with Him, and be glorified with Him and reign with Him. Look at and be looked at by the Great God, Who in Trinity is worshipped and glorified, and Whom we declare to be now set forth as clearly before you as the chains of our flesh allow, in Jesus Christ our Lord, to Whom be the glory for ever. Amen.

[3900] Matt. ii. 16.

[3901] Ib. v. 13.

[3902] John ii. 15.

[3903] Ib. viii. 59.

[3904] Luke xxiii. 9.

[3905] John xix. 1.

[3906] Matt. xxvii. 34.

[3907] John xix. 29.

[3908] Matt. xxvi. 67, and xxvii. 28.



End of the Oration

Previous Page ||| First Page of Gregory Nazianzen - Theophany or Birthday of Christ (Oration XXXVIII) / Other Orations

St Gregory Theologian Home Page ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons

Reference address : https://www.elpenor.org/gregory-nazianzen/birthday-christ.asp?pg=12