Gregory Nazianzen the Theologian Panegyric on Caesarius (Oration VII), Complete

Translated by Ch. Browne and J. Swallow.

Gregory Theologian Bilingual Anthology, Resources Online and in Print

16 Pages

Page 16

24. Yea, would that what we hope for might be, according to the great kindness of our bountiful God, Who asks for little and bestows great things, both in the present and in the future, upon those who truly love Him; [2996] bearing all things, enduring all things [2997] for their love and hope of Him, giving thanks for all things [2998] favourable and unfavourable alike: I mean pleasant and painful, for reason knows that even these are often instruments of salvation; commending to Him our own souls [2999] and the souls of those fellow wayfarers who, being more ready, have gained their rest before us. And, now that we have done this, let us cease from our discourse, and you too from your tears, hastening, as you now are, to your tomb, which as a sad abiding gift you have given to Caesarius, seasonably prepared as it was for his parents in their old age, and now unexpectedly bestowed on their son in his youth, though not without reason in His eyes Who disposes our affairs. O Lord and Maker of all things, and specially of this our frame! O God and Father and Pilot of men who are Thine! O Lord of life and death! O Judge and Benefactor of our souls! O Maker and Transformer in due time of all things [3000] by Thy designing Word, [3001] according to the knowledge of the depth of Thy wisdom and providence! do Thou now receive Caesarius, the firstfruits of our pilgrimage; and if he who was last is first, we bow before Thy Word, by which the universe is ruled; yet do Thou receive us also afterwards, in a time when Thou mayest be found, [3002] having ordered us in the flesh as long as is for our profit; yea, receive us, prepared and not troubled [3003] by Thy fear, not departing from Thee in our last day, nor violently borne away from things here, like souls fond of the world and the flesh, but filled with eagerness for that blessed and enduring life which is in Christ Jesus, our Lord, to whom be glory, world without end. Amen.

[2996] 1 Cor. ii. 9.

[2997] Ib. xiii. 7.

[2998] 1 Thess. v. 18.

[2999] 1 Pet. iv. 19.

[3000] Amos v. 8 (LXX.).

[3001] Ps. xxxiii. 6.

[3002] Ib. xxxii. 6.

[3003] Ib. cxix. 60 (LXX.).



End of the Oration

Previous Page ||| First Page of Gregory Nazianzen - Panegyric on Caesarius (Oration VII) / Other Orations

St Gregory Theologian Home Page ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons

Reference address : https://www.elpenor.org/gregory-nazianzen/panegyric-caesarius.asp?pg=16