Reference address : https://www.elpenor.org/nyssa/against-eunomius-3.asp?pg=35

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST GREGORY OF NYSSA HOME PAGE  

St Gregory of Nyssa AGAINST EUNOMIUS, Third Part, Complete

Translated by W. Moore and H. A. Wilson

St Gregory of Nyssa Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

This Part: 128 Pages


Page 35

The slave is assuredly a slave, but the slave cannot by nature be Lord, even though the term be applied to Him by inexact use. And why should I bring forward the declarations of Paul in evidence of the lordship of the Lord? For Paul's Master Himself tells His disciples that He is truly Lord, accepting as He does the confession of those who called Him Master and Lord. For He says, "Ye call Me Master and Lord; and ye say well, for so I am [959] ." And in the same way He enjoined that the Father should be called Father by them, saying, "Call no man master upon earth: for one is your Master, even Christ: and call no man father upon earth, for one is your Father, Which is in heaven [960] ." To which then ought we to give heed, as we are thus hemmed in between them? On one side the Lord Himself, and he who has Christ speaking in him [961] , enjoin us not to think of Him as a slave, but to honour Him even as the Father is honoured, and on the other side Eunomius brings his suit against the Lord, claiming Him as a slave, when he says that He on Whose shoulders rests the government of the universe is under dominion. Can our choice what to do be doubtful, or is the decision which is the more advantageous course unimportant? Shall I slight the advice of Paul, Eunomius? shall I deem the voice of the Truth less trustworthy than thy deceit? But "if I had not come and spoken unto them, they had not had sin [962] ." Since then, He has spoken to them, truly declaring Himself to be Lord, and that He is not falsely named Lord (for He says, "I am," not "I am called"), what need is there that they should do that, whereon the vengeance is inevitable because they are forewarned?

But perhaps, in answer to this, he will again put forth his accustomed logic, and will say that the same Being is both slave and Lord, dominated by the controlling power but lording it over the rest. These profound distinctions are talked of at the cross-roads, circulated by those who are enamoured of falsehood, who confirm their idle notions about the Deity by illustrations from the circumstances of ordinary life. For since the occurrences of this world give us examples of such arrangements [963] (thus in a wealthy establishment one may see the more active and devoted servant set over his fellow-servants by the command of his master, and so invested with superiority over others in the same rank and station), they transfer this notion to the doctrines concerning the Godhead, so that the Only-begotten God, though subject to the sovereignty of His superior, is no way hindered by the authority of His sovereign in the direction of those inferior to Him.

[959] Cf. S. John xiii. 13.

[960] Cf. S. Matt. xxiii. 8-10.

[961] Cf. 2 Cor. xiii. 3.

[962] S. John xv. 22

[963] Oehler's punctuation seems here to require alteration.

Previous Page / First / Next Page of St Gregory - AGAINST EUNOMIUS
The Greek Original Old Testament The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Gregory of Nyssa Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Gregory of Nyssa Home Page   St Gregory of Nyssa in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/nyssa/against-eunomius-3.asp?pg=35