1. Of Dionysius Exiguus (died before 556): On the Making of Man. Aldine, 1537. Cologne, 1551. Basle, 1562. Cologne, 1573. Dedicated to Eugippius.' This Dedication and the Latin of Gregory's Preface was only once printed (i.e. in J. Mabillon's Analecta, Paris, 1677).
This ancient Latin Version was revised by Fronto Ducaeus, the Jesuit, and Combeficius. There is a copy of it at Leyden. It stimulated J. Leünclaius (see below), who judged it "foeda pollutum barbariâ planeque perversum," to make another. Basle, 1567.
2. Of Daniel Augentius: On the Soul. Paris 1557.
3. Of Laurent. Sifanus, I. U. Doct.: On the Soul and many other treatises. Basle, 1562 Apud N. Episcopum.
4. Of Pet. Galesinius: On Virginity and On Prayer. Rome, 1563, ap. P. Manutium.
5. Of Johann. Leünclaius: On the Making of Man. Basle, 1567, ap. Oporinum.
6. Of Pet. Morelius, of Tours: Great Catechetical. Paris, 1568.
7. Of Gentianus Hervetus, Canon of Rheims, a diligent translator of the Fathers: Great Catechetical, and many others. Paris, 1573.
8. Of Johann. Livineius, of Ghent: On Virginity. Apud Plantinum, 1574.
9. Of Pet. Fr. Zinus, Canon of Verona, translator of Euthymius' Panoplia, which contains the Great Catechetical. Venice, 1575.
St Gregory of Nyssa Resources Online and in Print
