|
HOME | GREEK LANGUAGE |
LIBRARIES |
BLOG | HELP | SEARCH | BOOKSTORE | FREEWARE |
|
|
Translated by Cardinal Newman.
St Athanasius the Great Resources Online and in Print
|
56 Pages
Page 31
(4.) Whosoever presumes to say that the Ingenerate, or a part of Him, was born of Mary, be he anathema.
(5.) Whosoever says that according to foreknowledge [3575] the Son is before Mary and not that, generated from the Father before ages, He was with God, and that through Him all things were originated, be he anathema.
(6.) Whosoever shall pretend that the essence of God is dilated or contracted [3576] , be he anathema.
(7.) Whosoever shall say that the essence of God being dilated made the Son, or shall name the dilation of His essence Son, be he anathema.
(8.) Whosoever calls the Son of God the mental or pronounced Word [3577] , be he anathema.
(9.) Whosoever says that the Son from Mary is man only, be he anathema.
(10.) Whosoever, speaking of Him who is from Mary God and man, thereby means God the Ingenerate [3578] , be he anathema.
(11.) Whosoever shall explain 'I God the First and I the Last, and besides Me there is no God,' (Is. xliv. 6), which is said for the denial of idols and of gods that are not, to the denial of the Only-begotten, before ages God, as Jews do, be he anathema.
(12.) Whosoever hearing 'The Word was made flesh,' (John i. 14), shall consider that the Word has changed into flesh, or shall say that He has undergone alteration by taking flesh, be he anathema [3579] .
(13.) Whosoever hearing the Only-begotten Son of God to have been crucified, shall say that His Godhead has undergone corruption, or passion. or alteration, or diminution, or destruction, be he anathema.
(14.) Whosoever shall say that 'Let Us make man' (Gen. i. 26), was not said by the Father to the Son, but by God to Himself, be he anathema [3580] .
[3575] S:26, n. 7.
[3576] Orat. iv. S:13.
[3577] S:26, n. 4.
[3578] S:26 (2) n. (2).
[3579] The 12th and 13th Anathemas are intended to meet the charge which is alluded to S:26 (6), note 2, that Arianism involved the doctrine that our Lord's divine nature suffered. [But see Gwatkin, p. 147.] Athanasius brings this accusation against them distinctly in his work against Apollinaris. contr. Apoll. i. 15. vid. also Ambros. de Fide, iii. 31. Salig in his de Eutychianismo ant. Eutychen takes notice of none of the passages in the text.
[3580] This Anathema is directed against Marcellus, who held the very opinion which it denounces, that the Almighty spake with Himself. Euseb. Eccles. Theol. ii. 15. The Jews said that Almighty God spoke to the Angels. Basil. Hexaem. fin. Others that the plural was used as authorities on earth use it in way of dignity. Theod. in Gen. 19. As to the Catholic Fathers, as is well known, they interpreted the text in the sense here given. See Petav.
Reference address : https://www.elpenor.org/athanasius/councils.asp?pg=31
