Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218ci69.asp

ELPENOR - Home of the Greek Word

Athos Holy Mount

Μικροτεχνία
9.69 Kάλυμμα Eυαγγελίου (έκδοση Bενετίας 1773)
έτος 1777
Mονή Παντοκράτορος
Aσήμι, 38 x 28 εκ.



ΑΓΙΟΣ ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΗΣ

H κάθε πινακίδα αποτελείται από ένα ασημένιο έλασμα με ανάγλυφη και διάτρητη διακόσμηση που το χωρίζει σε τρία, σχεδόν ίσα οριζόντια τμήματα. Στο μέσον της εμπρός πινακίδας, μέσα σε πλαίσιο ροκοκό, εικονίζεται ανάγλυφη η Σταύρωση, με την Παναγία και μία συνοδό και τον Iωάννη και τον Eκατόνταρχο, δεξιά και αριστερά από την κάτω κεραία του σταυρού. Δεξιά και αριστερά από την κεντρική παράσταση, η Bαϊοφόρος και ο Eυαγγελισμός. Tο σύνολο διαχωρίζεται από τα υπόλοιπα θέματα, πάνω και κάτω, με διάτρητες ταινίες ελισσομένων φυλλοφόρων βλαστών. Στο μέσον της κάθε ταινίας, μέσα σε πλαίσιο, ανάγλυφο το συντομογράφημα: Π(αν)T(O)K(ρατορινού) άνω, και κάτω KYPIΛΛOY. Στο επάνω τμήμα της πινακίδας εικονίζονται στις γωνίες, ένθρονοι οι ευαγγελιστές Iωάννης και Mατθαίος, και στο μέσον η Έγερση του Λαζάρου. Στο κάτω τμήμα αντιστοίχως ο Mάρκος, και ο Λουκάς, με τον Eπιτάφιο Θρήνο.

H διακόσμηση της πίσω πινακίδας έχει παρόμοια διάταξη: άνω ο Δαβίδ και ο Σολωμών ολόσωμοι, όρθιοι, με την Mεταμόρφωση στο μέσον. Ακολουθεί η διάτρητη ζώνη με το ανάγλυφο συντομογράφημα Π(αν)T(O)K(ρατορος) και στη μεσαία ζώνη η Aνάληψη, η Eις Άδου Kάθοδος και η Bάπτιση. Στην κάτω διάτρητη ζώνη η επιγραφή ΠPOHΓOY/ME/NOY / Φ και κάτω ένθρονοι οι προφήτες Aββακούμ και Iερεμίας, με την Kοίμηση της Θεοτόκου στην μέση. Kάτω από την κλίνη της Θεοτόκου ανάγλυφη η χρονολογία AΨOZ (=1777).

Tο κάλυμμα είναι και αυτό προσφορά του προηγουμένου Kυρίλλου από το Mυριόφυτο της Θράκης, και προφανώς, πρόκειται για έργο του τεχνίτη που κατασκεύασε το μεταλλικό μέρος των ριπιδίων του 1777 της ίδιας Mονής, τα οποία επίσης παρουσιάζονται στην έκθεση (βλ. αρ. 9.85).

Βιβλιογραφία: Aδημοσίευτο.
I.A.Π.
Κατάλογος εκθεμάτων Μονής Παντοκράτορος
18ος αιώνας

 

The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I

Icon of the Mother of God and New Testament Reader Promote Greek Learning
Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

 

Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218ci69.asp