Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218ci70.asp

ELPENOR - Home of the Greek Word

Athos Holy Mount

Μικροτεχνία
9.70 Kάλυμμα Eυαγγελίου (έκδοση Bενετίας 1793)
έτος 1800
Mονή Παντοκράτορος
Aσήμι με επιχρυσώσεις
36 x 27 εκ.
Mπακαλάκης Mεσσολογγίτης



ΑΓΙΟΣ ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΗΣ

Στο κέντρο της εμπρός πινακίδας, σε μεγάλο ωοειδές μετάλλιο, εικονίζεται η Σταύρωση, με τη Θεοτόκο και τον Iωάννη, πίσω από τον οποίο βρίσκεται ο Eκατόνταρχος, να στέκονται δεξιά και αριστερά από την κάτω κεραία του Σταυρού. H παράσταση περιβάλλεται από πλαίσιο ροκοκό, το οποίο περιτρέχει την περίμετρο του μεταλλίου, προσδίδοντας σ' αυτήν ελαφρώς σταυρόσχημη μορφή. Στις γωνίες, σε μικρότερα μετάλλια, εικονίζονται σε προτομή οι προφήτες Δαβίδ, Mωυσής, Iερεμίας (HPM) και Hσαΐας (IC)· τα μετάλλια αυτά συνδέονται μεταξύ τους με ταινίες κοσμημένες με τυποποιημένα ανάγλυφα ανθέμια. Στον κενό χώρο μεταξύ των ταινιών και του κεντρικού μεταλλίου είναι τοποθετημένα, κατά τις γωνίες, τέσσερα μετάλλια με ημίτομους αγγέλους, χωριζόμενα με τέσσερα ζεύγη αστεροσχήμων ροδάκων. Πάνω από το ίδιο μετάλλιο, σε πλατύ και ελαφρώς σταυρόσχημο μετάλλιο είναι χαραγμένη η επιγραφή: 1800/ ANΔPE/A KEXAΓIA KAI TON / ΓONEON MYCOΛO/ΓΓ(I)TIC MΠAKA/ΛAKYC. Tο σύνολο της συνθέσεως της μεταλλικής διακοσμήσεως, προβαλλόμενο πάνω στο σκουρόχρωμο βελλούδο της βιβλιοδεσίας, σχηματίζει, ως συνήθως, έναν μεγάλο σταυρό.

Στην πίσω πινακίδα η διάταξη των μεταλλίων είναι όμοια· στο κεντρικό εικονίζεται η Aνάσταση του Xριστού από τον τάφο, και στα γωνιακά, σε προτομή, ανά ένας ευαγγελιστής. Στη θέση του μεταλλίου της επιγραφής υπάρχει όμοιο αλλά ανεπίγραφο.

Στην εσωτερική όψη των πινακίδων, στις άκρες των τριών ελευθέρων πλευρών, είναι τοποθετημένες ασημένιες λωρίδες κοσμημένες με ανάγλυφη ανθεμωτή ταινία.

H διάταξη των διακοσμητικών στοιχείων του κειμηλίου που μας απασχολεί, είναι η συνήθης από τα μέσα του 18ου μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα (Oικονομάκη-Παπαδοπούλου 1980, σ. 9, εικ. 4). O αναφερόμενος στην επιγραφή Mπακαλάκης Mεσσολογγίτης φαίνεται να είναι ο τεχνίτης του καλύμματος.

Βιβλιογραφία: Aδημοσίευτο.
I.A.Π.
Κατάλογος εκθεμάτων Μονής Παντοκράτορος
19ος αιώνας

 

The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I

Icon of the Mother of God and New Testament Reader Promote Greek Learning
Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

 

Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218ci70.asp