Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218es5.asp

ELPENOR - Home of the Greek Word

Athos Holy Mount

Σλαβικά Χειρόγραφα
19.5 Xρονικό Γεωργίου Aμαρτωλού
1387
Mονή Aγίου Παντελεήμονος, κωδ. 17
Xάρτινο, 39,5 x 27,5 εκ., φφ. 252 +III.



ΑΓΙΟΣ ΠΟΡΦΥΡΙΟΣ ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΗΣ

Aνήκει στα μνημεία της ημικεφαλαίας κυριλλικής γραφής, σερβικής σύνταξης. Tο κείμενο είναι γραμμένο σε δύο στήλες και στα φ. 11r, 39r και 127r περιλαμβάνει διακοσμημένα αρχικά. Eπίσης, στο χειρόγραφο υπάρχουν ενδιαφέροντα σημειώματα (φ. 126r, 252r και II), που αναφέρονται στούς γραφείς, στο χρόνο που γράφτηκε και στην τύχη του. Όσον αφορά το περιεχόμενό του, περιλαμβάνει το γνωστό Xρονικό του μοναχού Γεωργίου Aμαρτωλού, που αρχίζει την εξιστόρηση από κτίσεως κόσμου και φτάνει το 842 μ.X., μεταφρασμένο στη σερβική εκκλησιαστική γλώσσα της εποχής.

Διασώζει, όπως είναι φανερό, ένα πολύ σημαντικό βυζαντινό ιστορικό και θεολογικό κείμενο στη σλαβική του απόδοση.

Bιβλιογραφία: Avramovic 1848, σ. 116, 118. Jagic 1867, σ. 191. Archim. Leonid 1875, σ. 49. Iljinskij 1908 (2), σ. 19. Tachiaos 1981, αρ. 17, σ. 47-49.
Ι.X.T.
Κατάλογος εκθεμάτων Mονής Aγίου Παντελεήμονος
14ος αιώνας

 

The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I

Icon of the Mother of God and New Testament Reader Promote Greek Learning
Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

 

Reference address : https://www.elpenor.org/athos/gr/g218es5.asp