Reference address : https://www.elpenor.org/basil/hexaemeron.asp?pg=10

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST BASIL THE GREAT HOME PAGE  

St Basil the Great HEXAEMERON, Complete

Translated by Bl. Jackson.

St Basil the Great Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

80 Pages (Homilies: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)


Page 10

8. "In the beginning God created the heaven and the earth." If we were to wish to discover the essence of each of the beings which are offered for our contemplation, or come under our senses, we should be drawn away into long digressions, and the solution of the problem would require more words than I possess, to examine fully the matter. To spend time on such points would not prove to be to the edification of the Church. Upon the essence of the heavens we are contented with what Isaiah says, for, in simple language, he gives us sufficient idea of their nature, "The heaven was made like smoke," [1398] that is to say, He created a subtle substance, without solidity or density, from which to form the heavens. As to the form of them we also content ourselves with the language of the same prophet, when praising God "that stretcheth out the heavens as a curtain and spreadeth them out as a tent to dwell in." [1399] In the same way, as concerns the earth, let us resolve not to torment ourselves by trying to find out its essence, not to tire our reason by seeking for the substance which it conceals. Do not let us seek for any nature devoid of qualities by the conditions of its existence, but let us know that all the phenomena with which we see it clothed regard the conditions of its existence and complete its essence. Try to take away by reason each of the qualities it possesses, and you will arrive at nothing. Take away black, cold, weight, density, the qualities which concern taste, in one word all these which we see in it, and the substance vanishes. [1400]

If I ask you to leave these vain questions, I will not expect you to try and find out the earth's point of support. The mind would reel on beholding its reasonings losing themselves without end. Do you say that the earth reposes on a bed of air? [1401] How, then, can this soft substance, without consistency, resist the enormous weight which presses upon it? How is it that it does not slip away in all directions, to avoid the sinking weight, and to spread itself over the mass which overwhelms it? Do you suppose that water is the foundation of the earth? [1402] You will then always have to ask yourself how it is that so heavy and opaque a body does not pass through the water; how a mass of such a weight is held up by a nature weaker than itself. Then you must seek a base for the waters, and you will be in much difficulty to say upon what the water itself rests.

[1398] Isa. li. 6, LXX.

[1399] Isa. xl. 22, LXX.

[1400] Fialon points to the coincidence with Arist., Met. vii. 3. 'Alla men aphairoumenou mekous kai platous kai bathous, ouden horomen hupoleipomenon plen e& 176; ti esti to horizomenon hupo touton, hoste ten hulen ananke phainesthai monen ousian houto skopoumenois. Lego d' hulen e kath' hauten mete ti, mete poson, mete allo meden legetai hois horistai to on; esti gar ti kath' hou kategoreitai touton hekaston, ho to einai heteron, kai ton kategoreon hekaste. Ta men gar alla tes ousias kategoreitai; haute de, tes hules. & 169;Oste to eschaton, kath' hauto oute ti, oute poson, oute allo ouden estin; oude de ai apophaseis

[1401] cf. Arist., De Coelo. ii. 13, 16. 'Anaximenes de kai 'Anaxago ras kai Demokritos to platos aition einai phasi tou menein auten; ou gar temnein all' epipomatizein (covers like a lid) ton a& 153;ra ton katothen, hoper phainetai ta platos echonta ton somaton poiein

[1402] The theory of Thales. cf. note on Letter viii. 2 and Arist., De Coelo. ii. 13, 13 where he speaks of Thales describing the earth floating like wood on water.

Previous Page / First / Next Page of St Basil - Hexaemeron
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Basil the Great Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Basil the Great Home Page   St Basil the Great in Print

Learned Freeware

Reference address : https://www.elpenor.org/basil/hexaemeron.asp?pg=10